O que eu não daria para sentar com Marlene Dietrich em algum bar no deserto... embebedando-nos.
Šta bih dao da sedim s Merlen Ditrih u nekom baru u pustinji... udarajuæi to leðima.
Está no México, em algum bar gastando o que roubou com você e o seu amigo morto.
У Мексику је, ослоњен на неки шанк, троши паре, које је опљачкао са мртвим ортаком.
Pense nisto da próxima vez em que falar demais em algum bar.
Seti se ovoga, sledeæi put kada otvoriš svoja usta u nekom baru.
E ele está sempre em algum bar no centro.
I tako visi u nekom baru u centru grada.
Uma garota em algum bar em Five Points... soa como uma garota que foi assassinada em Huntcliffe. De acordo com você: o acusado de assassiná-la.
Riba u nekom klubu u Fajv Pojntu, zvuèi kao neka riba koja je ubijena u Hantklifu po tvome mišljenju, mišljenju optuženog ubice!
Nessa época, eu geralmente ficava em algum bar bebendo.
Za to vreme, obièno, samo pijem za barom!
Onde aprendeu a falar assim? Em algum bar do cais do porto?
Jesi li tako nauèila govoriti u baru "Mornari hoæe hopa-cupa"?
Estará em algum bar do mercado de carne.
On je verovatno u jednoj od kafana na mesnoj pijaci.
A garota dos seus sonhos está em algum bar.
Devojka tvojih snova mora da bude u nekom baru.
E ligo pra ele, ou o acho em algum bar, e o trago para casa.
I nazovem, ili ga pronadem u nekom baru. I odvucem ga kuci.
Quer dizer, eu percebo que não estou em posição basicamente para dizer qualquer coisa mas não é como se eu estivesse lá em algum bar caipira na Flórida tendo uma discussão com uma stripper de namorado e de repente eu digo para mim mesmo, hey isto seria
Mislim, shvatam da nisam u poziciji da bilo šta kažem... Ali nije da sam negde dole u nekom šugavom baru na Floridi u prepirci sa nekakvim striptizetinim deèkom...
Podíamos estar sentados em algum bar agora mesmo.
Mogli smo sedeti u nekom baru sada.
Eu pensava que seria o Jason, tocando com a sua nova banda... em frente de 20 bêbados em algum bar ou algo assim.
Mislio sam da ce to biti Džejson koji svira sa novim bendom pred dvadeset pijandura u nekom malom baru, ili tako nešto.
Entrou em algum bar na sua vida?
Jesi li kad bila u kaffe baru?
A outra sai somente quando você está meio bêbado em algum bar.
Drugo ti izleti kada si polu-pijan u nekom baru.
Talvez tenhamos nos conhecido. - Em algum bar. - Eu me lembraria.
Можда смо се срели раније... напили се, па, отишли у кафану.
Tudo que queria era uma noite com meu homem, diversão, um tempo na casa que eu amo e pela qual batalhei, e você arruinou, ele me deixou e agora está em algum bar.
Hteo sam samo jednu noæ sa svojim deèkom, malo zabave, malo rezbarenja u kuæi koju volim i za koju sam krvario, a ti si sve uništila i on je otišao.
E, quem sabe, daqui a anos, você esbarra com ela por aí em algum bar.
Ionako ne bi potrajalo dugo. I sad je gotovo.
Bem, eu teria os sacos, mas estão no maldito carro que você o deixou, bêbado, em algum bar que não...
Imala bih kese, ali su u prokletom autu koji si ostavio, pijan, ispred paba koji ne možemo...
Não flertou comigo em algum bar recentemente?
Zar mi se nisi nabacivala nedavno u nekom kafiæu?
E nem pense que vou ser um daquelas garotas que vai todo sábado à noite em algum bar gay.
I nema šanse da æu biti jedna od onih ženski koja svako subotnje veèe provodi u gej baru.
Onde ele está? Em algum bar? Não, Liam não está em um bar nem está na floresta, certo?
Ne, Liam nije za barom i nije izgubljen u šumi, ok?
Estou apenas desmaiado, bêbado, em algum bar...
Samo sam popio više nego obièno.
Não para vender em algum bar, sua vadia!
! -Nisu tvoje! Dao si mi ih!
Ele está em algum bar chamado Excite.
U nekom je baru koji se zove Uzbuðenje.
Em algum lugar nas viagens dele, em algum bar ou botequim, ele encontra um jovem com uma história, uma vítima de Wintergreen ou Landesman.
Doði sada. Negdje na svojim putovanjima, u neki pub ili bar, On radi u mladiæa s prièom da reæi, žrtva zimzelena ili Landesman.
Provavelmente deixou-o em algum bar no aeroporto.
Verovatno si ga ostavio u baru na aerodromu... Niko nema vremena za tvoje šale.
Comi um sanduíche na hora do almoço em algum bar ou outro.
U vreme ruèka sam pojeo sendviè u nekoj pivnici.
Deve ter brigado com um bêbado em algum bar.
Verovatno je pijan upao u neki bar.
Faz tempo que não danço em algum bar.
Prošlo je puno vremena od kad sam plesala u bilo kojem baru.
1.2822248935699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta bih dao da sedim s Merlen Ditrih u nekom baru u pustinji... udarajuæi to leðima. 